Canción corta muy bonita, que es muy agradable de oir, en plan lento pero con muy buena música.
NOVEMBRE
Fou un fred i trist novembre en la tardor del nostre plor,de la terra naix un xiscle testimoni d’una mort.
Amb la mirada bategaves abans de la teua nit,i amb les paraules desvetllaves tots els silencis i el crits.
Jo tornaré a cridar el teu nom contra el vent.
En l’espai de les estrelles t’has perdut en el meu cant,però t’he trobat amb elles i m’has fet entendre tant.
I ara que la terra calla alce el meu puny novament,i amb una nova tornada farem brotar el moment.
Jo tornaré a cridar el teu nom contra el vent.Contra el vent!Contra el vent!Contra el vent!Contra el vent!
TRADUCCIÓN
Fue un frío y triste Noviembre en el otoño de nuestro lloro, de la tierra nace un chillido testimonio de una muerte.
Con la mirada palpitabas antes de tu noche, y con palabras desvelabas todos los silencios y gritos.
Yo volveré a gritar tu nombre contra el viento.
En el espacio de las estrellas te has perdido en mi canto, pero te he encontrado con ellas y me has hecho entender tanto.
Y ahora que la tierra calla levanto mi puño nuevamente, y con una nueva vuelta haremos brotar el momento.
Yo volveré a gritar tu nombre contra el viento.Contra el viento!Contra el viento!Contra el viento!Contra el viento!
sábado, 27 de octubre de 2007
miércoles, 17 de octubre de 2007
01 John Wayne
Hoy haré un breve comentario sobre uno de mis compañeros de clase, VG, que según ha contado en clase de química (más para entretener a la profesora que por otra cosa) soñó que él y John Wayne entraban en un barco muy grande a liberar a unos secuestrados, o unos terroristas o algo así. Mi amigo iba con equipo de policía, ya sabeis:chaleco, botazas, pistola... mientras que John Wayne llevaba gorro, lazo y escopeta.
Ambos entraban en el barco, donde había comida envenenada, y, supongo, John Wayne iba a comerla, pero VG se lo impidió y le salvó la vida.
Según creo, el sueño acababa bien: salvando a la tierra de los comunistas y conociendo a John Wayne.
Ah! ahora que lo recuerdo, había un comentario muy gracioso que hizo mi amigo:
-Pues sí, me lo presentaban y tal, él decía "Hola, soy John Wayne" y yo le dije (extendiendo la mano) "Hola, soy Juan Pérez" (alias).
jejjeje
muy bueno, la verdad.
si alguien conoce alguna interpretación para este sueño, por favor que me lo haga saber.
Yo la única que le veo es el haber visto lka peli de vaqueros de la autonómica antes de ir a dormir, mezclado con altas dosis de counter strike...
Ambos entraban en el barco, donde había comida envenenada, y, supongo, John Wayne iba a comerla, pero VG se lo impidió y le salvó la vida.
Según creo, el sueño acababa bien: salvando a la tierra de los comunistas y conociendo a John Wayne.
Ah! ahora que lo recuerdo, había un comentario muy gracioso que hizo mi amigo:
-Pues sí, me lo presentaban y tal, él decía "Hola, soy John Wayne" y yo le dije (extendiendo la mano) "Hola, soy Juan Pérez" (alias).
jejjeje
muy bueno, la verdad.
si alguien conoce alguna interpretación para este sueño, por favor que me lo haga saber.
Yo la única que le veo es el haber visto lka peli de vaqueros de la autonómica antes de ir a dormir, mezclado con altas dosis de counter strike...
martes, 9 de octubre de 2007
Inicio Blog
Este es el blog de Latringa, creado porque el profesor de informática (un hombre encantador, listo, fuerte, ágil... que conste que no es por hacer la pelota) nos dijo que si éramos capaces de mantener un blog, añadiendo comentarios cada cierto mínimo de tiempo, durante el curso escolar, nos subiría 1 punto la nota.
Bien, como veis, es un blog creado por el lucrativo pensamiento del bien (el mío), pero no estaría mal que si alguien se aburre y cae por una de esas casualidades misteriosas de la vida en este blog, escribiera algo.
Pues eso, que cada uno escriba sobre lo que quiera, hay libertad de opinión (y de crítica) pero eso sí, no me escribais muchos tacos, que esto lo seguirá regularmente el profesor antes mencionado (tan encantador como antes...). En realidad, da igual. insultaros o lo que querais, pero más o menos justificarlo, que si no es aburrido.
Bueno, pues AU, que os guste el blog este.
Bien, como veis, es un blog creado por el lucrativo pensamiento del bien (el mío), pero no estaría mal que si alguien se aburre y cae por una de esas casualidades misteriosas de la vida en este blog, escribiera algo.
Pues eso, que cada uno escriba sobre lo que quiera, hay libertad de opinión (y de crítica) pero eso sí, no me escribais muchos tacos, que esto lo seguirá regularmente el profesor antes mencionado (tan encantador como antes...). En realidad, da igual. insultaros o lo que querais, pero más o menos justificarlo, que si no es aburrido.
Bueno, pues AU, que os guste el blog este.
lunes, 8 de octubre de 2007
00 Sueños
Esta sección es para escribir sueños raros (o no tan raros, vamos, los que tengais, que tampoco es para ir pidiendo un pensamiento de asesino múltiple encubierto bajo una máscara de hombre frustrado con la vida monótona que tiene. Vamos, que lo que surja), con la intención de desahogaros; tratar de encontrar un significado interpretado o bien por algún lector, o bien por una amiga que tengo que tiene un libro de Freud (y sueños raros tb, pa' k negarlo); o simplemente, para que tenga algo que leer, que me molan esas cosas estrafalarias.
Para interpretarlo (o simplemente entenderlo) mejor, añadir detalles o apuntes personales, algún dilema que vivais y que creais que el sueño resuelve...
Para interpretarlo (o simplemente entenderlo) mejor, añadir detalles o apuntes personales, algún dilema que vivais y que creais que el sueño resuelve...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)